My name is Yukari
私の名前はゆかり。
友達にはゆかり、ゆかりん(世のゆかりさんにありがちな感じ)
ゆかつん、ゆかりたん、ゆかりんご、って呼ばれてる。(ちょっとなめてるけど私の周りではこれが普通😂💕)
みんなオージーには難しいのか、
今の家の娘には「ゆい」とか「うり」
前の家では「やかり」「やくり」
ついには…「やる気」!!!😂😂😂
あれ!むっちゃやる気ある子みたいになってる!ちょーうける!笑😂😂
日本の友達にいったら「やから」じゃなくて良かったねって😂😂確かに😂
少しの間「やる気」と呼ばれて返事してたけど、Xmasの時にホストの友達が来て、その息子がオージーと日本人のハーフだったから、日本語も英語もペラペラで(うらやますぃー!)名前間違って呼んでる事をホストに教えてくれてた😂
それから直そうとしてくれてるけど難しいみたいで、友達に紹介する時にいつも「彼女はやっくり…や、か………ゆぅかーり!!わたし最初は言えてたんだけどなぜか今わからないけど、やるきとまちがえるの、
彼(ハーフの子)いわくやる気は日本語でgood meaningで…」的な小話をいつもしてた笑
もうね、なんでもいいっすよ😆
りは「里」でお里が恋しいようにって両親が付けてくれた名前💕
姉妹みんな「里」がつくんだ✨気に入ってる😊
前のホストに名前に何の意味があるの?って聞かれて
「I miss family」「I miss my house」としか答えられなかった。。
うーんわたしの英語力…😭😵
ちなみに、犬の名前はバリーがオーストラリアでは人気なのかな😂